Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

Vocabulario náutico galego

O proxecto consistirá na realización das seguintes actividades:

-Formación de voluntariado para recolleita de documentación etnográfica.

-Recopilación de acepcións utilizadas nas 24 tipoloxías básicas de embarcacións, partes da embarcación,manobras e aparellos específicos.

-Recopilación de termos náuticos xerais e elaboración dun vocabulario náutico comparado (5 idiomas)

-Recopilación de termos específicamente galegos e ilustración ou descrición do seu significado

-Presentación de resultados en formato web e xornada final presencial

-Difusión dos resultados obtidos

Datos xerais
Acrónimo: 
-
Tipo de proxecto: 
Produtivo
Non produtivo
Tipo de proxecto: 
Individual
Conxunto
Cooperación
Datos do promotor
Nome e apelidos / Razón social: 
Asociación Mar da pedra , amigos das gamelas
Datos de interese: 
-
Perfil empresarial: 
Asociación
Datos do proxecto
Referencia normativa: 
-
Convocatoria - ano: 
2022
Data de aprobación: 
13/06/2022
Prazo de execución
Prazo total (meses): 
7
Anualidades: 
2022
Data fin de execución: 
30/09/2022
Ámbito de aplicación: 

Cangas

Información económica inicial do proxecto
Coste total do proxecto (subvencionable + non subvencionable): 
25.458,40 €
Coste subvencionable do proyecto (inversión pública + inversión privada): 
25.458,40 €
Total axuda pública aprobada (€): 
22.912,56 €
% Subvención: 
90%
Reparto de axuda pública aprobada
FEMP (€): 
19.475,68€
FEMP (%): 
85%
CA (€): 
3.436,88€
CA (%): 
15%
Indicadores
Sexo promotor: 
Muller
Home
Idade promotor: 
< 40 anos
> 40 anos
Negocio de nova creación: 

Non
Diversificación da actividade pesqueira: 
Si
Non
Emprego creado (ETC): 
Si
Non
Nº emprego creado (ETC): 
-
Emprego mantido (ETC): 
Si
Non
Nº emprego mantido (ETC): 
-
Actividades de formación: número de mulleres que participaron: 
3 mulleres
Estratexia de desenvolvemento local participativa, obxectivos e prioridades dos proxectos
Principais obxectivos do proxecto: 

Preservación e promoción do patrimonio cultural

Resultados concretos previstos coa implementación do proxecto: 

Fichas de nomenclatura de 24 tipos de embarcacións

Vocabulario náutico comparado en 5 idiomas

Principais actividades do proxecto: 

Fase preparatoria

-Deseño inicial da estratexia de recompilación, tratamento dos datos, discusión de dúbidas e definición de resultados. -Chamamento e selección de voluntarias/os para traballo de campo. -Curso de formación de voluntarias/os -Deseño de calendario de traballo de campo. Especial atención aos encontros de embarcacións tradicionais que poidan coincidir pola facilidade de contacto con moita xente en pouco tempo e por ter xuntas embarcacións de diferentes tipoloxías. -Deseño de formularios tipo.

Fase recompilatoria

-Solicitude de colaboración ás asociacións que forman Culturmar e petición de acepcións específicas para cada tipoloxía de embarcación. -Recolleita e clasificación dos resultados obtidos das asociacións. -Readaptación de formularios e delimitación de obxectivos a acadar en traballo de campo. -Desenrolo de traballo de campo. Incluirá una recompilación fotográfica de apoio e a ser posible gravación sonora de cada termo por informantes de especial interese. -Recompilación e tratamento dos datos que se van obtendo .

Fase síntese

-Deseño final da presentación de resultados. Posibilidade que se van obtendode inclusión de ferramentas de retroalimentación para pulir e ampliar o traballo e convertelo en algo vivo e interactivo. -Envorcado de datos finais. -Edición final do material gráfico e sonoro. -Subida á rede para sua difusión pública. -Verificación do correcto acceso dende plataformas diferentes.

Fase divulgativa

-Difusión entre organismos e asociacións específicas do mundo da cultura. -Difusión dirixida especificamente aos medios informativos. -Difusión ao público en xeral e inclusión en redes sociais. Xornada final -Organización de xornada divulgativa de exposición de resultados

Control de calidade

-Control continuado das actividades realizadas e da documentación xerada. Preparación anticipada da memoria final do proxecto .

Obxectivos da EDLP do GALP á que responde
Obxectivo estratéxico da EDLP: 

Obxectivo estratéxico 4 Fomento do benestar social e do patrimonio cultural das zonas pesqueiras como elemento para reforzar a identidade territorial, e o patrimonio cultural pesqueiro, acuícola e marítimo.

Obxectivo específico da EDLP: 

Obxectivo específico 4.1: Aumentar a implicación e sensibilización da poboación sobre a importancia do patrimonio pesqueiro da zona

Principios horizontais
Desenvolvemento sostible: Medioambiente e cambio climático: 
Si
Non
Promoción da igualdade e non discriminación
Igualdade de xénero: 
Si
Non
Discriminación: 
Si
Non
Favorecer a inclusión social: 
Si
Non
Contribución aos retos dos GALP cara o 2020: 
Si
Non
Contribución: 
Política pesqueira común
Crecemento azul
Cambio climático e transición enerxética a unha economía de baixas emisións de carbono
Creación de emprego e integración social (mulleres, mozos/as e inclusión social)